Desalniettemin hebben alle leden van de Commissie verzoekschriften gedurende de zittingsperiode hard gewerkt om alle indieners te helpen en elk verzoekschrift naar zijn merites te behandelen.
Tout cela n'a pas empêché les membres de la commission des pétitions de travailler d'arrache-pied durant toute la législature, au service des pétitionnaires, pour accorder à chaque pétition l'attention qu'elle mérite.