Zo houdt dit ontwerp geen rekening met bestaande wetgeving, contracten, lopende projecten zoals MaCH, central printing, JustScan, noch met de bevoegdheden van het BIRO.
Ce projet ne tient pas compte de la législation existante, des contrats, des projets en cours - MaCH, impression centrale, JustScan - ni des compétences du CGIOJ.