Zoals voordien besproken, werd het eigenlijke statuut van de gedetacheerde nationale militairen en experts vastgelegd door een besluit van de Raad van de Europese Unie.
Comme cela a déjà été précisé précédemment, le statut des experts et militaires nationaux détachés a été précisé dans une décision du Conseil de l'Union européenne.