Vertaling van "zodat antibiotica alleen " (Nederlands → Frans) :

Wij willen ertoe bijdragen dat de patiënten de test zo snel mogelijk kunnen gebruiken, zodat antibiotica alleen bij bacteriële infecties worden gebruikt en niet bij virale infecties.
Nous contribuons à faire en sorte que cet appareil soit à la disposition des patients le plus rapidement possible, afin que les antibiotiques ne soient plus utilisés que dans le cas d'infections bactériennes, et non pour traiter des infections virales contre lesquelles ils sont inefficaces et inutiles.

Dit toont aan dat de Europese en nationale regelgevingen dringend moeten worden toegepast zodat de antibiotica alleen nog worden toegediend wanneer dit medisch gerechtvaardigd is.
Cela démontre qu'il est urgent d'appliquer les législations européennes et nationales afin de limiter les usages d'antibiotiques aux seuls usages médicalement justifiés.