Traduction de «zodra de wervingsstop » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

de Europese Centrale Bank zal worden opgericht zodra haar directie is benoemd
la Banque centrale européenne est instituée dès que son directoire est nommé

het Hof van Justitie treedt in functie zodra zijn leden zijn benoemd
la Cour de justice entre en fonctions dès la nomination de ses membres

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zodra de wervingsstop in de betrokken nationale openbare diensten zal worden opgeheven, zal aan 12 Franstaligen en 10 Nederlandstaligen een betrek- king worden aangeboden.
Dès que le blocage du recrutement pour les services publics nationaux concernés sera levé, 12 franco- phones et 10 néerlandophones se verront proposer un emploi.

Daar waar mogelijk en zodra de wervingsstop eindigt, zullen contractuele ambtenaren ingezet worden.
Dès que l'arrêt des recrutements prendra fin et là où c'est possible, des agents contractuels seront engagés.