- het doorgeven van de resultaten van de zoekopdrachten (zonder nadere analyse) of de resultaten van de analyses aan de geautoriseerde ontvangers;
- diffuser les résultats des recherches (sans autre analyse) ou les résultats des analyses aux destinataires habilités;