Dit is ontoelaatbaar in een tijdperk van preventie en voorspellingen per satelliet, zoekradars, gespecialiseerde diensten en een enorm grootschalige mechanisering die voor beschermende maatregelen zou moeten zorgen.
Cela devient inadmissible à l’ère de la prévention et de la prévision satellitaires, des radars de surveillance, des services spécialisés, et par ailleurs du gigantisme de la mécanisation qui devrait permettre des réalisations sécurisantes.