Ze moet meer als partner worden betrokken bij het bepalen van een aantal gezondheidsdoelstellingen op termijn, zodat ze niet meer geneigd is te investeren in me too's of copycats, maar echt zoekt naar innoverende geneesmiddelen in het belang van de patiënten.
Elle doit, en tant que partenaire, être associée davantage à la détermination de certains objectifs de la politique des soins de santé afin de ne pas être tentée d'investir dans des me too's ou copycats, mais elle centre sa recherche sur des médicaments novateurs dans l'intérêt du patient.
