Traduction de «zogeheten communautaire methode » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

communautaire aanpak | communautaire benadering | communautaire methode
approche communautaire | méthode communautaire

communautaire methode
méthode communautaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Op deze manier versterkt het Verdrag van Lissabon de zogeheten "communautaire" methode en vormt ze om tot "methode van de Unie". Haar belangrijkste kenmerken zijn:
Ce faisant, le traité de Lisbonne transforme, en la renforçant, la méthode dite "communautaire" en "méthode de l'Union" dans laquelle pour l'essentiel:

Op deze manier versterkt het verdrag de zogeheten communautaire methode, het vormt ze om tot de methode van de Unie.
Le traité renforce ainsi la méthode dite «communautaire» et en fait la méthode de l’Union.

De Commissie heeft verklaard dat zij vastbesloten is de zogeheten "communautaire methode", overeenkomstig welke het Europees Parlement, de Raad en de Commissie zich op hun kerntaken moeten richten, te handhaven en te vernieuwen.
La Commission a exprimé son engagement fondamental à maintenir et à renouveler la «méthode communautaire», selon laquelle le Parlement européen, le Conseil et elle-même doivent se concentrer sur leurs missions-clés.