De getrouwheidskaart (de zogeheten Tankcard-Vrancx ) geldt immers niet exclusief voor de SP-actie, maar kan evenzeer in het kader van andere acties worden verkregen die niet door de plaatselijke SP-afdeling zijn opgezet.
En effet, la carte de fidélité (ce que l'on appelle la Tankcard-Vrancx ) n'est pas délivrée seulement dans le cadre de l'action du SP; elle peut également être obtenue dans le cadre d'autres actions dont l'organisation ne dépend pas de la section locale du SP.
