Naar aanleiding van de besprekingen in de Commissie Strafuitvoeringsrechtbanken, Externe Rechtspositie van gedetineerden, en Straftoemeting, de zogenaamde commissie-Holsters, werden zelfs ontwerpteksten uitgeschreven.
À l'occasion des discussions en commission « Tribunaux de l'application des peines, statut juridique externe des détenus et fixation de la peine », également appelée commission « Holsters », des projets de texte ont même été rédigés.