Ook zijn er geen bepalingen opgenomen inzake de zogenaamde energiemix, omdat dit niet tot de bevoegdheden van de Europese Commissie hoort.
Il n'y a pas non plus de dispositions concernant le bouquet énergétique, parce que cette matière ne relève pas des compétences de la Commission européenne.