Het voormelde decreet regelt de bepaling, de uitvoering en handhaving van de voorwaarden waaraan gebouwen inzake energetische prestaties, thermische isolatie, binnenklimaat en ventilatie (de zogenaamde « EPB-eisen ») moeten voldoen.
Le décret précité règle la détermination, la mise en oeuvre et le contrôle des conditions auxquelles les bâtiments doivent répondre en matière de performance énergétique, d'isolation thermique, de climat intérieur et de ventilation (les « exigences PEB »).