Concreet stelt België voor de zogenaamde Essen-strategie in het verdrag in te schrijven en ze te versterken door de invoering van een multilateraal toezicht door middel van globale richtsnoeren en een jaarlijkse evaluatie van het werkgelegenheidsbeleid van de Lid-Staten.
Concrètement, la Belgique propose d'inscrire, dans le traité, la stratégie dite d'Essen et de la renforcer en créant une surveillance multilatérale basée sur des directives globales et une évaluation annuelle de la politique de l'emploi des États membres.
