Deze artikelen houden thans reeds een verbod in te discrimineren de zogenaamde negatieve discriminatie en bieden thans reeds de mogelijkheid om « corrigerende ongelijkheden » in te voeren de zogenaamde positieve discriminatie.
Ces articles interdisent déjà toute discrimination « négative » et offrent d'ores et déjà la possibilité d'introduire des « inégalités correctrices » (il s'agit de la discrimination dite positive).