Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Zogenaamde onroerende leasing

Traduction de «zogenaamde samenzweerders » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
zogenaamde onroerende leasing

location qualifiée de leasing immobilier


electrisch besturingsapparaat, zogenaamd muis

souris pour ordinateur


electrisch besturingsapparaat, zogenaamd joystick

appareil de commande électrique, dénommé Joystick | manche à balai | manette de jeux


bros gebakken brood, zogenaamd knäckebröd

pain croustillant dit Knäckebröd | pain croustillant Knäckebrot
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2. Deze onrechtvaardige en onaanvaardbare terechtstellingen, de aanhouding van Chief Abiola, de veroordeling van de zogenaamde «samenzweerders», de opschorting van het democratiseringsproces, de ernstige schendingen van de mensenrechten, en het installeren van een nieuwe militaire dictatuur hebben een zeer negatieve invloed uitgeoefend op onze bilaterale relaties met Nigeria.

2. Les exécutions injustifables et inacceptables, l'arrestation du Chef Abiola, les condamnations des soi-disant conjurés, l'interruption du processus démocratique, les atteintes sérieuses aux droits de l'homme et l'établissement d'une nouvelle dictature militaire ont exercé une influence très négative sur nos relations bilatérales avec le Nigeria.


In een nieuwe verklaring op 20 oktober 1995, sprak de Europese Unie haar ontevredenheid uit over de zware gevangenisstraffen waartoe de zogenaamde samenzweerders veroordeeld werden.

Dans une nouvelle déclaration le 20 octobre 1995, l'Union européenne fit connaître son mécontentement, à l'occasion des lourdes peines de prison prononcées contre les soi-disant conjurés.


Op 2 oktober 1995 verwelkomde de Raad Algemene Zaken van de Europese Unie in een verklaring de verzachting van de straffen tegen de zogenaamde «samenzweerders» en de verbintenis van Generaal Abacha om de democratie te herstellen.

Le 2 octobre 1995, le Conseil Affaires générales émit une déclaration qui accueillait favorablement la commutation des peines contre les soi-disant conjurés et l'engagement du Général Abacha à rétablir la démocratie.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'zogenaamde samenzweerders' ->

Date index: 2024-02-27
w