Vertaling van "zogenaamde wet partyka " (Nederlands → Frans) :

Dit ontwerp poogde om een samenhangende uitvoering te geven aan de zogenaamde wet Partyka en werd voorgelegd aan de Raad van State.
Ce projet visait à donner une exécution cohérente à la loi dite Partyka et a été soumis au Conseil d’État.

3. Welke impact zal de zogenaamde wet-Partyka hebben (wet van 21 januari 2010 tot wijziging van de wet van 25 juni 1992 op de landverzekeringsovereenkomst wat de schuldsaldoverzekeringen voor personen met een verhoogd gezondheidsrisico betreft), wanneer die in werking treedt?
3. Quel impact aura la loi "Partyka" (la loi du 21 janvier 2010 modifiant la loi du 25 juin 1992 sur le contrat d'assurance terrestre en ce qui concerne les assurances de solde restant dû pour les personnes présentant un risque sanitaire accru), lorsqu'elle entrera en vigueur?