Deze regeling speelt in het voordeel van de zelfstandige, zolang diens inkomsten een stijgende trend vertonen, maar is nadelig wanneer het inkomen daalt.
Cette réglementation est favorable à l'indépendant tant que ses revenus sont en augmentation, mais défavorable lorsque les revenus baissent.