8. vestigt de aandacht op de noodzaak om het noord-zuidpartnerschap te versterken teneinde de Euromediterrane productie van en handel in textiel en kleding concurrerend te houden, en om de activiteiten van de landen van het zuidelijk en oostelijk Middellandse-Zeegebied (ZOM-landen) met een hogere toegevoegde waarde gebaseerd op creativiteit en innovatie en niet alleen op uitbesteding, te bevorderen;
8. rappelle qu'il est indispensable de renforcer le partenariat Nord-Sud pour sauvegarder la compétitivité du secteur euro-méditerranéen de production et d'échanges dans le textile et l'habillement; et de promouvoir les activités des PSEM à haute valeur ajoutée, basées sur la créativité et l'innovation, et pas seulement sur les délocalisations;