Het zijn de plaatselijke omstandigheden en “fenomenen”, tevens de resultaten van het overleg binnen de zonale veiligheidsraad die het voorwerp en de aard van de in het zonaal veiligheidsplan geformuleerde prioriteiten vastleggen.
Ce sont les circonstances locales et «phénomènes » et simultanément les résultats de la concertation du conseil de sécurité zonal qui déterminent l’objet et la nature des priorités formulées dans les plans zonaux de sécurité.