Vertaling van "zonder aflaten moeten " (Nederlands → Frans) :

De Europese Raad onderstreept dat het programma Actie voor groei en het snelstartprogramma zonder aflaten moeten worden gesteund en gevolgd, en zal in zijn voorjaarsbijeenkomst van 2005 de vorderingen evalueren.
Le Conseil européen insiste sur la nécessité d'assurer le soutien et le suivi permanents de l'Initiative de croissance et du Programme de démarrage rapide et il fera le bilan des progrès accomplis lors de sa réunion du printemps 2005.

We hebben te maken met een echte strijd voor democratie die we zonder aflaten moeten steunen.
Nous sommes face à un vrai combat démocratique que nous devons soutenir sans relâche.