Vertaling van "zonder bespreking achtereenvolgens " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

procedure voor voorafgaande kennisgeving zonder bespreking
procédure de notification préalable sans discussion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De artikelen 3 en 4 worden zonder bespreking achtereenvolgens eenparig aangenomen door de 11 aanwezige leden.
Les articles 3 et 4 sont adoptés successivement sans discussion à l'unanimité des 11 membres présents.

De artikelen 1 tot 3, met inbegrip van de twee in artikel 2 aangebrachte tekstcorrecties, en het aldus gecorrigeerde wetsvoorstel in zijn geheel worden achtereenvolgens, zonder bespreking, aangenomen bij eenparigheid van de 11 aanwezige leden.
Les articles 1 à 3, y compris les deux corrections de texte apportées à l'article 2, et l'ensemble de la proposition de loi ainsi corrigée n'appellent aucune observation et sont adoptés successivement à l'unanimité des 11 membres présents.

Deze artikelen worden achtereenvolgens, zonder bespreking, aangenomen bij eenparigheid van de 11 aanwezige leden.
Ces articles ne donnent pas lieu à discussion et sont adoptés successivement à l'unanimité des 11 membres présents.

De artikelen 1 tot 3 worden achtereenvolgens zonder bespreking aangenomen met 11 stemmen bij 3 onthoudingen.
Les articles 1 à 3 sont successivement adoptés sans discussion par 11 voix et 3 abstentions.

De artikelen 1 en 2, met inbegrip van twee tekstcorrecties, en het aldus gecorrigeerde wetsvoorstel in zijn geheel worden achtereenvolgens, zonder bespreking, aangenomen bij eenparigheid van de 11 aanwezige leden.
Les articles 1 et 2, y compris les deux corrections de texte, et l'ensemble de la proposition de loi ainsi corrigée n'appellent aucune observation et sont adoptés successivement à l'unanimité des 11 membres présents.