Vertaling van "zone waar extra " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

zone waar schaaldieren worden gekweekt
zone cochylicole

zone waar ontbeend wordt
zone de désossage

extra-Schengen zone
zone extra-Schengen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ik denk in het bijzonder aan het Impulsfonds voor de huisartsgeneeskunde. Het fonds bestaat sinds 2006 en er wordt een premie van 20.000 euro toegekend aan huisartsen die zich vestigen in een zone waar extra huisartsen nodig zijn.
Ce fonds prévoit, depuis 2006, l'octroi d'une prime de 20.000 euros aux médecins généralistes qui s'installent dans une zone nécessitant la présence de généralistes supplémentaires.

Het aldus ingevoerde pakket aan financiële maatregelen kreeg de naam " Impulseo" en richt zich in de eerste plaats tot de pas afgestudeerde, erkende huisartsen, maar daarnaast ook tot alle huisartsen die ervoor kiezen een praktijk op te starten of hun praktijk over te brengen naar een zone waar nood is aan extra huisartsen.
L'ensemble des différentes mesures financières ainsi mis en place a été baptisé " Impulseo" et s'adresse en premier lieu aux médecins généralistes agréés et fraîchement diplômés, mais d'une manière plus large aussi à tous les médecins généralistes qui choisissent de s'installer ou de déplacer leur pratique dans une zone où il y a pénurie de médecins généralistes.