Traduction de «zones kan wedijveren » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

contentie | het wedijveren om een verbinding | rivaliteit | transmissierivaliteit | voorrangsstijd
collision d'appel | compétition | conflit | contention | engorgement

bathyale zone | bathypelagische zone | bathyse zone
zone bathypélagique

drijvende-zone proces | floating zone-procédé | vloeibare-zone smeltproces
méthode de la zone flottante | procédé de zone flottante

denuclearisatie [ gedenucleariseerde zone | kernwapenvrije zone ]
dénucléarisation [ zone dénucléarisée ]

exclusieve economische zone [ EEZ | nationale exclusieve zone | tweehonderd-mijlszone ]
zone économique exclusive [ ZEE | zone de 200 milles | zone nationale exclusive ]

gegraveerde zones reinigen | gegraveerde zones schoonmaken
nettoyer des surfaces gravées

marginale zone-lymfoom
lymphome de la zone marginale

primair cutaan marginale zone B-cellymfoom
lymphome B cutané de la zone marginale

zone-indelingscodes
codes d’urbanisme | codes de zonage

minder begunstigd gebied [ minder begunstigde zone | onderontwikkeld gebied ]
région défavorisée [ région de l'objectif 1 | région en retard de développement | région sous-développée | zone défavorisée ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het euro-mediterraan partnerschap heeft niet als belangrijkste ambitie een zone in te stellen die op economisch en handelsgebied met de Amerikaanse en de Aziatische zones kan wedijveren.
L'ambition première du partenariat euro-méditerranéen ne consiste pas à mettre en place une zone capable de rivaliser sur le plan économique et commercial avec les zones américaine et asiatique.

In welke mate dient een grote geïntegreerde zone in het leven te worden geroepen die in staat is om op economisch en commercieel gebied te wedijveren met de andere twee grote aggregaten van de planeet, met name Amerika en Azië?
Dans quelle mesure convient-il de mettre en place une grande zone intégrée capable de rivaliser sur le plan économique-commercial avec les deux autres grandes agrégations de la planète, l'américaine et l'asiatique?

De financiering van Natura 2000-zones zal rechtstreeks wedijveren met andere economische en sociale projecten met een hoge prioriteit, zoals de trans-Europese netwerken of de structurele aanpassingen in de landbouw.
Le financement des sites Natura 2000 entre directement en concurrence avec celui d'autres projets prioritaires dans les domaines économique et social, tels les réseaux transeuropéens ou les ajustements structurels dans le secteur agricole.