Vertaling van "zones zeer redelijk " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aride gebied | aride zone | droge zone | droogtegebied | droogtezone | zeer droog gebied
région aride | zone aride

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We zitten nog steeds in een situatie waarbij de inspanningen van bepaalde landelijke zones zeer redelijk is.
La situation est encore telle que certaines zones rurales font des efforts très raisonnables.

Dit illustreert dat de inspanning die van de rijkere gemeenten gevraagd wordt zeer redelijk is en pleit voor het solidariteitsmechanisme tussen de zones dat in het akkoord van maart 2001 met de steden en gemeenten is afgesproken.
Cela montre que l'effort demandé aux communes riches est très raisonnable et cela plaide en faveur du mécanisme de solidarité qui figure dans l'accord de mars 2001 conclu avec les villes et communes.

3. overwegende dat iedere redelijke maatregel met het oog op een geluidsisolatie van de in zone A gelegen woningen van dien aard is dat ze op het vlak van de volksgezondheid niet zeer doeltreffend blijkt;
3. sachant que toute mesure raisonnable visant à une isolation phonique des habitations situées dans la zone A est de nature, sur le plan de la santé publique, à se révéler peu efficace;