Ik zal echter niet nalaten om contact op te nemen met de minister van Ambtenarenzaken en eventueel andere betrokken ministers, om deze suggestie verder te onderzoeken en, indien daartoe een noodzaak zou blijken, pistes voor vereenvoudiging voor te stellen.
Pourtant, je n'hésiterai pas à prendre contact avec le ministre de la Fonction publique et éventuellement avec d'autres ministres concernés, afin de faire examiner cette suggestion et, si besoin en est, de proposer quelques pistes de simplification.
