Op grond van de voorgestelde verordening zouden gezondheidsclaims onder strikte voorwaarden en na een onafhankelijke wetenschappelijke beoordeling en communautaire vergunning worden toegestaan.
Le règlement proposé autoriserait le recours aux allégations de santé dans des conditions strictes, après une évaluation scientifique indépendante et l'octroi d'une autorisation communautaire.
