De resultaten van SLIM zouden tastbaarder moeten worden voor het bedrijfsleven en moeten leiden tot werkelijke vereenvoudigingen en tot een verlichting van de administratieve rompslomp, niet in de laatste plaats voor het MKB.
Les résultats de SLIM devraient devenir plus tangibles pour les entreprises et entraîner de réelles simplifications ainsi qu'un allégement des charges administratives, en particulier pour les PME.
