Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fysiologische zoutoplossing
Isotonische zoutoplossing
PBS-T
Zoutoplossing

Traduction de «zoutoplossing » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
fysiologische zoutoplossing | zoutoplossing

eau physiologique | sérum physiologique


fysiologische zoutoplossing | isotonische zoutoplossing

émulsion saline physiologique




met fosfaat gebufferde fysiologische zoutoplossing-Tween | PBS-T [Abbr.]

PBS-Tween
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Stelpen van bloedingen en leggen van een drukverband op bloedingen, spoelen en afdekken van wonden, ontsmetting ter plaatse, spoelen/koelen van brandwonden, spoelen van een oog met fysiologische zoutoplossing voor verwijderen van een eenvoudig vuiltje behoren tot de algemene eerste hulp en mogen door iedereen uitgevoerd worden.

Arrêter une hémorragie, appliquer un bandage compressif, rincer et couvrir des plaies, les désinfecter sur place, rincer des brûlures, rincer à la solution physiologique pour évacuer une simple petite crasse de l'oeil font partie des premiers soins en général et peuvent être exécutés par tout le monde.


Corrosie van metalen en legeringen - Corrosiebeproeving in een kunstmatige atmosfeer - Versnelde buitenbeproeving door onderbroken sproeien van een zoutoplossing (Scab-proef)(ISO 11474 :1998) (1e uitgave)

Corrosion des métaux et alliages - Essais de corrosion en atmosphère artificielle - Essai de corrosion accéléré en extérieur par vaporisation intermittente d'un brouillard salin (Scab test) (ISO 11474 :1998) (1 édition)


Gebruik als negatieve controle een monsterextract waarbij eerdere tests op R. solanacearum negatief waren en een suspensie van een niet-kruisreagerende bacterie in fosfaatgebufferde zoutoplossing (PBS).

Inclure un extrait d'échantillon ayant donné précédemment des résultats négatifs pour R. solanacearum et une suspension d'une bactérie ne provoquant pas une réaction croisée dans un tampon au phosphate (PBS) comme témoins négatifs.


Enkel gezouten vis van de soort Gadidae die is voorgezouten door injectie en/of gepekeld met een zoutoplossing van minstens 18 %, vaak gevolgd door droogzouten

Uniquement poisson salé de la famille des gadidés ayant été présalé par injection et/ou immersion dans une solution saumurée contenant au moins 18 % de sel et souvent soumis par la suite à un salage à sec


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Op de buitenverpakking of bij gebreke daaraan, op de primaire verpakking, van magistrale en officinale bereidingen die bepaalde bestanddelen bevatten, dient vermeld te worden dat als eerstelijnsbehandeling wordt aanbevolen om de neus te spoelen met een zoutoplossing en dat het geneesmiddel als tweedelijnsbehandeling kan worden gebruikt, evenals dat de behandeling niet langer dan vijf dagen mag duren (artikel 4).

Il y a lieu de mentionner sur le conditionnement extérieur ou, à défaut de celui-ci, sur le conditionnement primaire des préparations magistrales et officinales qui contiennent certaines substances qu'il est recommandé, comme traitement de première ligne, de rincer le nez avec une solution saline, que le médicament peut être utilisé comme traitement de seconde ligne, et que la durée du traitement ne peut excéder cinq jours (article 4).


Aangezien de bevochtiging van de neus de eerstelijnsbehandeling vormt voor de behandeling van neusverstopping dient de verpakking van alle topische nasale decongestiva de aanbeveling te vermelden dat in eerste instantie de neus moet worden gespoeld met een zoutoplossing.

Vu que l'humidification nasale constitue le traitement de première ligne pour le traitement de l'obstruction nasale, le conditionnement de tous les décongestifs nasaux topiques doit mentionner la recommandation selon laquelle le nez doit d'abord être rincé au moyen d'une solution saline.


Overeenkomstig het onlangs verschenen decreet is lipolyse door middel van injecties met een hypo-osmolaire fysiologische zoutoplossing, lipolytische producten, mesotherapeutische preparaten en koolstofdioxide (carboxytherapie) voortaan verboden.

Le décret qui vient de paraître interdit donc l'utilisation d'injections de solutions hypo-osmolaires, de produits lipolytiques, de mélanges mésothérapeutiques ainsi que la carboxythérapie.


Borstimplantaten met zoutoplossing blijven beschikbaar.

Des implants mammaires remplis de sérum physiologique sont disponibles.


In 1995 werden alle borstimplantaten verboden behalve die met een zoutoplossing.

En 1995, tous les implants mammaires ont été interdits, sauf les implants remplis de sérum physiologique.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'zoutoplossing' ->

Date index: 2022-03-28
w