Vertaling van "zover de veiling 360 miljoen euro opbrengt " (Nederlands → Frans) :

Voor zover de veiling 360 miljoen euro opbrengt, zal de verdeling 80 %(federaal) -20 %(Gemeenschappen) zijn.
Dans la mesure où la mise aux enchères rapporte 360 millions d’euros, la répartition sera de 80 % (fédéral) et de 20 % (Communautés).

Voor zover de veiling 360 miljoen euro opbrengt, zal de verdeling 80% (federaal) -20% (gemeenschappen) zijn.
Dans la mesure où la mise aux enchères rapporte 360 millions d'euros, la répartition sera de 80 % (fédéral) et de 20 % (communautés).

Vlaanderen zou van de 360 miljoen euro die de veiling moet opleveren, op basis van een 80/20 verdeling federaal/gemeenschappen zo'n 43,2 miljoen euro ontvangen.
Sur la base d'une répartition 80/20 entre le pouvoir fédéral et les communautés, la Flandre recevrait environ 43,2 des 360 millions d'euros que devrait rapporter la vente.

Minister Chastel verklaarde in de Kamercommissie Financiën en Begroting op woensdag 17 april nog het volgende: " Inzake de verdeling van de 300 miljoen van de usurperende bevoegdheden zal de overheid ten minste 360 miljoen euro uit de veiling van de 800 MHz-licenties moeten ontvangen.
Le ministre Chastel a déclaré en commission des Finances et du Budget de la Chambre, le mercredi 17 avril : « En ce qui concerne la répartition des 300 millions des compétences usurpées, les autorités devront percevoir au moins 360 millions d'euros de la vente aux enchères des licences 800 MHz.