Bankinstellingen met vestigingen in de grensstreek zouden hun personeel zowaar al instructies hebben gegeven hoe ze dergelijke klanten moeten benaderen.
Les institutions bancaires ayant des implantations dans la région frontalière auraient donné des instructions à leur personnel quant à l'approche à adopter à l'égard de tels clients.