Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ciskei
Dwergzeebeer
Republiek Zuid-Afrika
SAHRC
Transkei
Zuid-Afrika
Zuid-Afrikaanse Commissie voor de Mensenrechten
Zuid-Afrikaanse Republiek
Zuid-Afrikaanse zeeleeuw

Vertaling van "zuid-afrikaanse scholen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Zuid-Afrika [ Ciskei | Republiek Zuid-Afrika | Transkei | Zuid-Afrikaanse Republiek ]

Afrique du Sud [ Ciskei | République d'Afrique du Sud | République sud-africaine | Transkei ]


Zuid-Afrikaanse Commissie voor de Mensenrechten | SAHRC [Abbr.]

Commission des droits de l'homme d'Afrique du Sud


Zuid-Afrikaanse commissie van de Socialistische Internationale

Commission Afrique du Sud de l'Internationale socialiste


dwergzeebeer | Zuid-Afrikaanse zeeleeuw

otarie à fourrure du Cap | otarie d'Afrique du Sud
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
President Zuma identificeerde in februari de strijd tegen misdaad als één van zijn vijf prioriteiten en lanceerde een anti-verkrachtingscampagne in Zuid-Afrikaanse scholen.Vorig jaar werd een nationale raad en een interministerieel comité voor de strijd tegen geweld tegenover vrouwen en kinderen opgericht.

En février, le Président Zuma a identifié la lutte contre le crime comme l’une de ses cinq priorités et a lancé une campagne anti-viol dans les écoles sud-africaines.


1. is uitermate bezorgd over de verslechterde veiligheids- en humanitaire situatie in Zuid-Sudan, die de hele Oost-Afrikaanse regio kan destabiliseren; dringt er bij alle conflictpartijen op aan het geweld te staken, de mensenrechten niet langer te schenden, een overgangsregering van nationale eenheid te vormen, en humanitaire hulp volledig toe te laten; dringt er bij de conflictpartijen op aan scholen en openbare gebouwen niet langer aan te vallen en scholen niet langer te gebruiken voor militaire doeleinden, en evenmin voor de aan ...[+++]

1. est vivement préoccupé par l'aggravation de la situation en matière de sécurité et de la situation humanitaire au Soudan du Sud, susceptible de déstabiliser l'ensemble de l'Afrique de l'Est; demande instamment à toutes les parties de mettre fin à la violence, de faire cesser les violations des droits de l'homme, de former un gouvernement de transition d'unité nationale et d'assurer l'accès sans restriction à l'aide humanitaire; invite les parties à ne plus se livrer à des attaques contre les établissements scolaires et les bâtiments publics et de ne plus utiliser les écoles à des fins militaires, pour le recrutement d'enfants-soldat ...[+++]


7. verzoekt de Zuid-Afrikaanse regering een nationaal actieplan vast te stellen, richtsnoeren aan scholen te geven voor procedures voor de aanpak van seksueel geweld, methoden te ontwikkelen om dit geweld te voorkomen en om meisjes te beschermen;

7. invite le gouvernement sud-africain à adopter un plan national d'action donnant aux écoles des orientations sur les méthodes de lutte contre les agressions sexuelles et à adopter des méthodes en vue de prévenir ces agressions et de protéger les jeunes filles;




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'zuid-afrikaanse scholen' ->

Date index: 2024-03-01
w