Traduction de «zuidelijke provincies kandahar » (Néerlandais → Français) :

Niettegenstaande het voorgaande is de Talibaninvloed groot in de zuidelijke provincies Kandahar, Uruzgan en Helmand waar bepaalde districten onder hun controle vallen.
Malgré tout cela, l'influence des Talibans est grande dans les provinces du sud de Kandahar, d'Uruzgan et de Helmand, où ils contrôlent certains districts.

Verklaring van het voorzitterschap namens de Europese Unie betreffende de moord op een personeelslid van het ICRC en de veiligheid in de provincie Kandahar in zuidelijk Afghanistan
Déclaration de la Présidence au nom de l'Union européenne sur le meurtre d'un délégué du CICR et sur la sécurité du personnel du CICR dans la province de Kandahar,dans le sud de l'Afghanistan

De Europese Unie is diep geschokt door de koelbloedige moord op een afgevaardigde van het Internationale Comité van het Rode Kruis afgelopen donderdag in de provincie Kandahar in zuidelijk Afghanistan.
L'Union européenne est profondément choquée par le meurtre d'un délégué du Comité international de la Croix Rouge, perpétré de sang froid jeudi dernier dans la province de Kandahar, dans le sud de l'Afghanistan.