als monument en architecturaal geheel : de gevels en de bedaking van het woongebouw en de ten noorden aangrenzende stal, de oude loodrecht op deze vleugel staande stallingen ten noorden en ten zuiden zoals het plaveisel van de binnenplaats van de hoeve Himmelsplatz in Astenet, gemeente Lontzen, afdeling 2, sectie A, nrs. 10a en 10b met als beschermzone een omtrek van 200 m met de hoeve als centrum.
comme monument et ensemble architectural : les façades et toitures de la partie habitation et de l'étable contigue au nord ainsi que les étables anciennes perpendiculaires à cette aile au nord et au sud et le pavement de la cour de la ferme Himmelsplatz à Astenet, commune de Lontzen, division 2, section A, n° 10a et 10b, avec comme zone de protection le périmètre de 200 m avec la ferme comme centre.
