Traduction de «zullen aandacht krijgen » (Néerlandais → Français) :

Niet-technologische, organisatorische en systeeminnovatie en innovatie in de overheidssector zullen ook aandacht krijgen, naast door technologie gestuurde oplossingen.
L'attention portera sur l'innovation non technologique, organisationnelle et systémique ainsi que sur l'innovation dans le secteur public, au même titre que sur les solutions axées sur la technologie.

Problemen die specifiek zijn voor kmo's zullen aandacht krijgen in het kader van de specifieke doelstelling "Innovatie in kmo's".
La problématique des PME sera soutenue dans le cadre de l'objectif spécifique "Innovation dans les PME".

Horizontale kwesties, zoals diepgewortelde en duurzame democratie, mensenrechten, gendergelijkheid, de corruptiebestrijding en de milieubescherming, zullen in het kader van die prioriteiten aandacht krijgen.
Des questions horizontales, y compris une démocratie solide et durable, les droits de l'homme, l'égalité entre les femmes et les hommes et la lutte contre la corruption ainsi que l'environnement, sont prises en compte dans le cadre de ces priorités.

De volgende gebieden van cruciaal belang voor de Gemeenschap zullen extra aandacht krijgen:
Ses activités s'intensifieront dans les domaines qui sont au centre des préoccupations de la Communauté.

Ook aspecten inzake meting en toetsing zullen de nodige aandacht krijgen.
Les questions liées aux mesures et à l'expérimentation recevront aussi l'attention nécessaire.

Ook aspecten inzake meting en toetsing zullen de nodige aandacht krijgen.
Des phases de mesure et d'expérimentation recevront aussi le soutien nécessaire.

Grensoverschrijdende betalingen zullen ook na de invoering van de euro de grootst mogelijke aandacht krijgen.
Les paiements transfrontaliers continueront de faire l'objet de la plus grande attention après l'introduction de l'euro.