Vertaling van "zullen contractuele banden " (Nederlands → Frans) :

Belarus en de EU zullen contractuele banden kunnen ontwikkelen wanneer Belarus na vrije en eerlijke verkiezingen een democratische regeringsvorm heeft vastgesteld.
La Biélorussie et l'UE pourront établir des liens contractuels lorsque la Biélorussie aura mis en place une forme de gouvernement démocratique, à la suite d'élections libres et équitables.

11. Er zullen nieuwe contractuele banden worden ontwikkeld in de vorm van Europese Nabuurschapsovereenkomsten, waarvan de reikwijdte zal worden vastgesteld in het licht van een evaluatie door de Commissie van de vorderingen bij het halen van de in de actieplannen vastgestelde prioriteiten.
11. De nouveaux liens contractuels, matérialisés par des accords européens de voisinage, dont le champ d'application sera défini sur la base d'une évaluation faite par la Commission des progrès réalisés pour atteindre les priorités fixées dans les plans d'action, verront le jour.

Luisterend naar de naam Euro-Maghrebijnse overeenkomsten zullen de nieuwe contractuele banden de basis, het kader en het symbool vormen van de nieuwe communautaire aanpak.
Appelés accords euro-maghrébins, les nouveaux liens contractuels constitueront la base, le cadre et le symbole de la nouvelle approche communautaire.