A. overwegende dat aan de algemene verkiezingen op 27 juli 2003 23 politieke partijen zullen meedoen, waarmee opnieuw een belangrijke stap wordt gezet op de weg naar democratisering van het land,
A. considérant qu'une vingtaine de partis politiques participeront aux élections générales du 27 juillet 2003, lesquelles marqueront le franchissement d'une nouvelle grande étape sur la voie de la démocratisation du pays,
