Daarnaast zullen werkmethoden moeten worden ontwikkeld die beter dan de bestaande procedures aan de behoeften van de visserijbeheerders tegemoetkomen.
Des méthodes de travail plus adaptées aux impératifs de gestion que les procédures actuelles devront également être mises au point.