Traduction de «zullen politieke arbitrages » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

politieke arbitrage
arbitrage politique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Er zullen politieke arbitrages moeten gebeuren omdat sommige bedragen naar boven en andere naar beneden zullen worden afgerond.
Des arbitrages politiques s'imposeront étant donné que certains montants devront être arrondis vers le haut alors que d'autres devront l'être vers le bas.

Nog andere zullen politieke arbitrage in de eindfase van de onderhandelingen vergen.
Certaines demandes nécessiteront des arbitrages politiques dans la phase finale des négociations.

2. Sommige arbitrages zullen slechts uitzonderlijke « one shots » zijn, als antwoord op de crisis, die in het herstelplan moeten worden verwerkt volgens de politieke en financiële evenwichten van de regering.
2. Certains arbitrages ne seront que des « one shot » exceptionnels, comme réplique à la crise, à intégrer dans le plan de relance selon les équilibres politiques et financiers du gouvernement.

2. Sommige arbitrages zullen slechts uitzonderlijke " one shots" zijn, als antwoord op de crisis, die in het herstelplan moeten worden verwerkt volgens de politieke en financiële evenwichten van de regering.
2. Certains arbitrages ne seront que des " one shots" exceptionnels, comme réplique à la crise, à intégrer dans le plan de relance selon les équilibres politiques et financiers du gouvernement.