Traduction de «zullen uiteraard gefinancierd » (Néerlandais → Français) :

Bijkomende diagnostische of therapeutische interventies die in de studie worden geviseerd, zullen uiteraard door de sponsor moeten worden gefinancierd, maar alles wat achtergrondtherapie is en wat behoort tot de gestandaardiseerde zorg, moet duidelijk door de verzekering worden gedekt.
Les interventions diagnostiques ou thérapeutiques supplémentaires prévues dans l'étude devront bien entendu être financées par le sponsor.

- Deze nieuwe opdrachten van het agentschap zullen uiteraard gefinancierd worden met bijdragen van de producenten van implantaten.
- Il est évident que ces nouvelles missions de l'agence seront financées par des cotisations des fabricants d'implants.