Vertaling van "zwaar voertuig bestuurt waarmee " (Nederlands → Frans) :

- Zich in het verkeer bewegen waarbij de betonmixerchauffeur een lang en zwaar voertuig bestuurt waarmee manoeuvreren niet gemakkelijk is.
- Se déplacer dans le trafic en n'oubliant pas que le chauffeur d'une bétonneuse conduit un véhicule long et lourd qui n'est pas facile à manoeuvrer.

- Zich in het verkeer bewegen waarbij de betonpompbediener een lang en zwaar voertuig bestuurt waarmee manoeuvreren niet gemakkelijk is.
- se déplacer dans le trafic en n'oubliant pas que l'opérateur d'une pompe à béton conduit un véhicule long et lourd qui n'est pas facile à manoeuvrer.

Bovendien bestuurt hij/zij in de meeste gevallen een lang en zwaar voertuig waarmee manoeuvreren niet gemakkelijk is.
En outre, il/elle conduit dans la plupart des cas un véhicule long et lourd qui n'est pas facile à manoeuvrer.

Wie een voertuig bestuurt terwijl hij niet aan de medische criteria voldoet, kan ook zwaar worden bestraft met een geldboete tot 11 000 euro en een rijverbod tot vijf jaar.
Celui qui conduit un véhicule alors qu'il ne satisfait pas aux critères médicaux peut être lourdement puni d'une amende jusqu'à 11 000 euros et d'une interdiction de conduire pendant cinq ans.

6. Het bestuurdersattest behoort toe aan de vervoerder, die het ter beschikking stelt van de daarin beschreven bestuurder wanneer deze onder dekking van een aan deze vervoerder afgegeven communautaire vergunning een voertuig bestuurt waarmee vervoer wordt verricht.
6. L’attestation de conducteur est la propriété du transporteur, qui la met à la disposition du conducteur désigné dans l’attestation lorsque celui-ci conduit un véhicule effectuant des transports sous le couvert d’une licence communautaire délivrée à ce transporteur.

6. Het bestuurdersattest behoort toe aan de vervoerder, die het ter beschikking stelt van de daarin beschreven bestuurder wanneer deze onder dekking van een aan deze vervoerder afgegeven communautaire vergunning een voertuig bestuurt waarmee vervoer wordt verricht.
6. L'attestation de conducteur est la propriété du transporteur, qui la met à la disposition du conducteur désigné dans l'attestation lorsque celui-ci conduit un véhicule effectuant des transports sous le couvert d'une licence communautaire délivrée à ce transporteur.

4. Het bestuurdersattest behoort toe aan de vervoersonderneming, die het ter beschikking stelt van de daarin beschreven bestuurder wanneer deze onder dekking van een aan deze vervoersonderneming afgegeven communautaire vergunning een voertuig bestuurt waarmee vervoer wordt verricht.
4. L'attestation de conducteur est la propriété du transporteur, qui la met à la disposition du conducteur désigné dans l'attestation lorsque celui-ci conduit un véhicule effectuant des transports sous le couvert d'une licence communautaire délivrée à ce transporteur.