Traduction de «zwangere of borstgevende ambtenaren mogen » (Néerlandais → Français) :

Art. 199. Zwangere of borstvoedinggevende ambtenaren mogen geen overuren verrichten.
Art. 199. En période de grossesse ou d'allaitement, les agents féminins ne peuvent effectuer du travail supplémentaire.

Art. 194. Zwangere of borstvoedinggevende ambtenaren mogen geen overuren verrichten, onverminderd de artikelen 301 en 302..
Art. 194. En période de grossesse ou d'allaitement, les agents féminins ne peuvent effectuer du travail supplémentaire, sans préjudice des articles 301 et 302.

Art. 209. Zwangere of borstgevende ambtenaren mogen geen overuren verrichten.
Art. 209. En période de grossesse ou d'allaitement, les agents féminins ne peuvent effectuer du travail supplémentaire.

Art. 204. Zwangere of borstgevende ambtenaren mogen geen overuren verrichten.
Art. 204. En période de grossesse ou d'allaitement, les agents féminins ne peuvent effectuer du travail supplémentaire.

Zwangere of borstgevende ambtenaren mogen geen overuren verrichten.
En période de grossesse ou d'allaitement, les fonctionnaires féminins ne peuvent effectuer du travail supplémentaire.

Art. 325. Zwangere of borstgevende ambtenaren mogen geen overuren verrichten.
Art. 325. En période de grossesse ou d'allaitement, l'agent ne peut effectuer du travail supplémentaire.

Zwangere of borstgevende ambtenaren mogen geen overuren verrichten.
En période de grossesse ou d'allaitement, les agents féminins ne peuvent effectuer du travail supplémentaire.