K. overwegende dat officiële ontwikkelingshulp en schuldvermindering complementaire middelen zijn, en schuldverlichting of bijkomende financiële steun voor de arme landen die (torenhoge) schulden hebben dringend noodzakelijk is, voortbouwend op het bestaande initiatief voor de arme landen met een zware schuldenlast (HIPC),
K. considérant que l'aide publique au développement et la réduction de la dette constituent des moyens complémentaires, qu'un nouvel effort en matière d'allégement de la dette et de soutien financier aux pays les plus fortement endettés et aux pays pauvres endettés s'impose d'urgence, sur la base de l'initiative lancée en la matière,