B. overwegende dat er zonder een goede gezondheid geen sprake kan zijn van duurzame economische en sociale ontwikkeling, en dat ziekten, gezondheidsstoornissen en handicaps nog steeds een zware rem zetten op de individuele en collectieve menselijke ontplooiing in de ontwikkelingslanden,
B. considérant qu'il ne peut y avoir de développement socio-économique soutenable sans la santé et que, dans les pays en développement, la maladie, les désordres et les handicaps continuent de limiter le développement humain, individuel et collectif,
