Het bovengenoemde rapport wijst er evenwel op dat er zware schendingen plaatsvinden van het recht om niet te worden gemarteld, van de vrijheid van meningsuiting en vergadering en van het recht om binnen een redelijke termijn te worden berecht.
Mais la lecture du rapport susmentionné nous mène à croire que des atteintes graves sont portées au droit de ne pas être torturé, à la liberté d'expression et de réunion, ou encore au droit d'être jugé dans un délai raisonnable.