Traduction de «zware uitdagingen waarvoor » (Néerlandais → Français) :

15. onderstreept in dit opzicht dat ondersteuning van de actieve deelname van vrouwen aan innovatie met het oog op duurzame ontwikkeling van belang is om de zware uitdagingen waarvoor de klimaatverandering ons zal stellen, het hoofd te kunnen bieden;
15. à cet égard, souligne l'importance de renforcer la participation active des femmes à l'innovation en faveur du développement durable en tant que moyen de relever les défis majeurs posés par le changement climatique;

De EU hoopt dat de terugkeer van voormalig president Zelaya zal bijdragen tot het proces van nationale verzoening, zonder hetwelk Honduras zich niet zal kunnen concentreren op de zware uitdagingen waarvoor het land zich gesteld ziet.
L'UE espère que le retour de l'ancien président Zelaya contribuera au processus de réconciliation nationale, qui est essentiel pour permettre au Honduras de se concentrer sur les problèmes urgents auxquels il est confronté.