Vertaling van "° derde lezer-radioloog " (Nederlands → Frans) :

15° derde lezer-radioloog : tweede lezer-radioloog belast met de derde lezing van de mammotesten, als de eerste lezer en de tweede lezer van mening verschillen;
15° radiologue troisième lecteur : radiologue deuxième lecteur chargé de la troisième lecture des mammotests en cas de divergence d'opinion entre le premier et le deuxième lecteur;

14° derde lezer-radioloog : tweede lezer-radioloog belast met de derde lezing van de mammotesten, als de eerste lezer en de tweede lezer van mening verschillen;
14° radiologue troisième lecteur : radiologue deuxième lecteur chargé de la troisième lecture des mammotests en cas de divergence d'opinion entre le premier et le deuxième lecteur;

5. a) De veiligheidsproblematiek veroorzaakt door het gebruik van de identiteitskaart met een lezer van een derde partij is niet eigen aan de kaart maar wordt veroorzaakt door het gebruik van het 'mutual SSL- protocol'.
5. a) Le problème de sécurité posé par l'utilisation de la carte d'identité avec le lecteur d'une partie tierce n'est pas propre à la carte mais est causé par l'utilisation du protocole "mutual SSL".

13° Derde lezer-radioloog : tweede lezer-radioloog belast met de derde lezing van de onderzoeken uitgevoerd in een erkende mammografische eenheid, als de eerste lezer en de tweede lezer van mening verschillen;
13° Radiologue troisième lecteur : radiologue deuxième lecteur chargé de la troisième lecture des examens réalisés dans une unité de mammographie agréée en cas de divergence d'opinion entre le premier et le deuxième lecteur;

Lijst met de eerste lezers-radiologen die aan de voorwaarden voldoen om aan het programma als eerste lezer-radioloog deel te nemen, met inbegrip van de radioloog die voor de mammografische eenheid verantwoordelijk is, als hij eerste lezingen uitvoert
Liste des radiologues remplissant les conditions pour participer au programme comme radiologue premier lecteur, y compris le radiologue responsable de l'unité de mammographie s'il réalise des premières lectures

12° Tweede lezer-radioloog : eerste lezer-radioloog die werkt in een erkend provinciaal coördinatiecentrum en ermee belast wordt de tweede lezing uit te voeren en de medisch-radiologische kwaliteit van de mammotesten voortdurend te evalueren;
12° Radiologue deuxième lecteur : radiologue premier lecteur qui exerce dans un centre de coordination provincial agréé et est chargé d'effectuer la deuxième lecture et d'évaluer de façon continue la qualité médico-radiologique des mammotests;

Het doelpubliek is elke lezer die belangstelling heeft voor de beslissingen van de federale regering zoals bedoeld in het geheel van de informatiecampagne van de overheid, maar er mag worden verwacht dat zij die belangstelling hebben voor de Derde wereldproblematiek en het probleem van hulpbehoevenden in het algemeen, specifieke belangstelling zullen hebben voor die aankondiging.
Le public à atteindre était chaque lecteur qui porte un intérêt aux décisions du gouvernement fédéral, ce qui était le cas pour toute la campagne d'information du gouvernement. Une particulière attention était attendue de ceux qui étaient déjà intéressés par les problèmes du Tiers monde et par les nécessiteux en général.