Vertaling van "één of meerdere interne applicaties " (Nederlands → Frans) :

...nciën, - de functies van één of meerdere interne applicaties van de AAFISC en algemener de FOD (e-gov, STIR, COGNOS, Belconet-on-web, TAXI, STIR T.V.A., STIRON, PDS,...), - software en Office-applicaties (Word, Excel, PowerPoint,...), - testmethodes en -technieken, - monitoring- en opvolgingstechnieken voor de performantie van informaticasystemen, - technieken om toegang te krijgen tot databanken, hun interfaces en hun interactie met de ICT-infrastructuur, - types van databanken en hun eigenschappen, - methodes en technieken voor functionele analyse in het kader van de implementatie van een geïntegreerd informaticasysteem, - redactie- en beheertechnieken van implementatieplannen, - de `beheerscyclus', - methodes om projecten en programma's te beheren, - de tool " Project Master" en in het bijzonder de opvolging, de projectbrief, PID, PBS, WKS, risico's, afhankelijkheden, noodzakelijke middelen en de organisatie van het project; beschikken over een gebruikerskennis inzake : - de PC-omgeving (hardware en software), - diensten gebaseerd op netwerken (bv. : FTP, Internet, Intranet, e-mail, virtuele schijven ...), - de vereisten inzake informatiebeveiliging (vertrouwelijkheid, integriteit en middelen) en Identity Management, - ontwikkeling- en beheersstools van applicaties, - redactie- en beheertechnieken van een communicatieplan (doelstellingen definiëren, communicatieboodschap ontwikkelen, doelgroepen afbakenen en het communicatiekanaal kiezen,...), - de moderniseringsprojecten van de FOD, - de structuur en de werking van de FOD Financiën, - het strategisch en operationeel plan van de AAFISC; beschikken over een basiskennis inzake : - de wetgeving betreffende openbare aanbestedingen, - technische normen bij de federale administraties, - directieven vanwege de hiërarchie, - deontologische code, - de verbeteringsmethodes van processen en procedures, - de wetgeving betreffende de bescherming van de private levenssfeer, - de reglementering over goed bestuur en de motivering van bestuur handelingen, - de internationale samenwerking van informatieuitwisseling en fraudebestrijding. ...
...ards IT du SPF Finances, - des fonctionnalités d'une ou des applications informatiques internes de l'AGFISC et plus généralement du SPF (applications e-gov, STIR, COGNOS, Belconet-on-web, TAXI, STIR T.V.A., STIRON, PDS,...), - des softwares et des applications bureautiques (Word, Excel, Powerpoint,...), - des techniques et méthodes de tests, - des technologies de monitoring et suivi de performance des systèmes informatiques, - des techniques d'accès aux bases de données, de leurs interfaces et de leurs interactions avec l'infrastructure ICT, - des types de banques de données et de leurs caractéristiques, - des méthodes et des techniques d'analyse fonctionnelle dans le cadre de l'implémentation d'un système informatique intégré, - des techniques de rédaction et de gestion des plans d'implémentation, - du processus des cycles de gestion, - des méthodes de gestion de projets et programmes, - de l'outil " Project Master" et plus particulièrement le rapport des suivis, de la lettre de projet, du PID, PBS, WKS, des risques, des dépendances, des moyens nécessaires et de l'organisation du projet; avoir une connaissance d'utilisateur : - de l'environnement PC (hardware et software), - des services de base des réseaux (par exemple : FTP, Internet, Intranet, e-mail, disques virtuels ...), - des exigences de sécurité de l'information (la confidentialité, l'intégrité et les moyens) et l'Identity Management, - des outils de développement et gestion d'applications, - des techniques de rédaction et de gestion d'un plan de communication (définir les objectifs, développer le message de communication, définir les groupes cibles et définir le canal de communication...), - des projets de modernisation du SPF, - de la structure et du fonctionnement du SPF Finances, - du plan stratégique et opérationnel de l'AGFISC; avoir une connaissance de base : - de la loi relative aux marchés publics, - des normes techniques au sein de l'organisation et de l'Administration fédérale, - des directives de la hiérarchie, - du code de déontologie, - de la méthodologie d'amélioration de procédures/processus, - de la législation relative au respect de la vie privée, - de la réglementation sur les principes de bonne administration et la motivation des actes administratifs, - de la collaboration internationale en matière d'échanges d'information et de lutte contre la fraude. ...

Daarenboven wordt door de dienst Infrastructuur van het directoraat-generaal Rechterlijke Organisatie al sinds enkele weken een nieuwe interne applicatie bestudeerd, waardoor alle bestelbonnen die dagelijks worden opgemaakt beter kunnen worden beheerd.
De plus, le Service Infrastructure de la Direction générale de l’Organisation judiciaire est occupé depuis plusieurs semaines avec l’étude d’une nouvelle application interne permettant de mieux gérer l’ensemble des bons de commande qui sont générés quotidiennement.

Twee jaar nadat aan de Veiligheid van de Staat de opdracht werd toevertrouwd om het wetenschappelijk en economisch potentieel te beschermen, geeft deze dienst blijk van sensibilisering voor dit onderwerp bij wijze van meerdere interne nota's en voorbereidende documenten gericht aan de minister van Justitie.
Deux ans après que lui ait été attribuée la mission de protéger le potentiel scientifique et économique du pays, la Sûreté de l'État se montre sensibilisée à ce sujet à travers différentes notes internes et documents préparatoires adressés au ministre de la Justice.

Art. 50. Overeenkomstig de bepalingen van het huishoudelijk reglement van de Commissie worden één of meerdere interne deskundige(n) van de Dienst of, indien de Commissie dit nodig acht, externe deskundigen aangeduid voor de evaluatie van de aanvraag tot schrapping.
Art. 50. Conformément aux dispositions du règlement d'ordre intérieur de la Commission, un ou plusieurs experts internes du Service ou, si la Commission l'estime nécessaire, des experts externes, sont désignés pour l'évaluation de la demande de suppression.

Art. 39. Overeenkomstig de bepalingen van het huishoudelijk reglement van de Commissie worden één of meerdere interne deskundige(n) van de Dienst of, indien de Commissie dit nodig acht, externe deskundigen aangeduid voor de evaluatie van de aanvraag tot wijziging.
Art. 39. Conformément aux dispositions du règlement d'ordre intérieur de la Commission, un ou plusieurs experts internes du Service ou, si la Commission l'estime nécessaire, des experts externes, sont désignés pour l'évaluation de la demande de modification.

Art. 28. Overeenkomstig de bepalingen van het huishoudelijk reglement van de Commissie worden één of meerdere interne deskundigen van de Dienst of indien de Commissie dit nodig acht, externe deskundigen aangeduid voor de evaluatie van de aanvraag tot opname.
Art. 28. Conformément aux dispositions du règlement d'ordre intérieur de la Commission, un ou plusieurs experts internes du Service ou, si la Commission l'estime nécessaire, des experts externes, sont désignés pour l'évaluation de la demande d'inscription.

Art. 76. Overeenkomstig de bepalingen van het huishoudelijk reglement van de Commissie worden één of meerdere interne deskundigen van de Dienst of indien de Commissie dit nodig acht, externe deskundigen aangeduid voor de evaluatie van de aanvraag tot opname.
Art. 76. Conformément aux dispositions du règlement d'ordre intérieur de la Commission, un ou plusieurs experts internes du Service ou, si la Commission l'estime nécessaire, des experts externes, sont désignés pour l'évaluation de la demande d'inscription.

7) De applicatie PLDA is een applicatie met meerdere lagen, namelijk een loadbalancing laag, een webserver laag, een applicatieserver laag en een databank laag.
7) L’application PLDA compte plusieurs couches : l’équilibrage des charges, le serveur web, le serveur d’application et la base de données.

Elke laag in de applicatie draait om meerdere servers.
Chaque couche de l’application tourne sur plusieurs serveurs.

Daarenboven bestudeert de dienst Infrastructuur van het directoraat-generaal Rechterlijke Organisatie al sinds enkele weken een nieuwe interne applicatie, waardoor alle bestelbonnen die dagelijks worden opgemaakt, beter kunnen worden beheerd.
En outre, le service de l'infrastructure de la direction générale Organisation judiciaire étudie depuis quelques semaines déjà une nouvelle application interne qui permettra une meilleure gestion de tous les bons de commande établis chaque jour.