Traduction de «éénmalige vergoeding toegekend » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

eenmalige vergoeding
indemnité unique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aan de slachtoffers van een arbeidsongeval, met als gevolg een blijvende arbeidsongeschiktheid van 66 pct. en meer, wordt een éénmalige vergoeding toegekend van 786 EUR verhoogd met 589 EUR per kind waarvoor gezinsvergoeding wordt genoten.
Aux victimes d'un accident du travail entraînant une incapacité de travail permanente de 66 p.c. et plus, une indemnité unique de 786 EUR, majorée de 589 EUR par enfant bénéficiaire d'allocations familiales, est octroyée.

Aan de slachtoffers van een arbeidsongeval, met als gevolg een blijvende arbeidsongeschiktheid van 66 pct. en meer, wordt een éénmalige vergoeding toegekend van 744 EUR, verhoogd met 558 EUR per kind waarvoor gezinsvergoeding wordt genoten.
Aux victimes d'un accident du travail entraînant une incapacité de travail permanente de 66 p.c. et plus, une indemnité unique de 744 EUR, majorée de 558 EUR par enfant bénéficiaire d'allocations familiales, est octroyée.

Aan de slachtoffers van een arbeidsongeval, met als gevolg een blijvende arbeidsongeschiktheid van 66 pct. en meer, wordt een eenmalige vergoeding toegekend van 786 EUR verhoogd met 589 EUR per kind waarvoor gezinsvergoeding wordt genoten.
Aux victimes d'un accident du travail entraînant une incapacité de travail permanente de 66 p.c. et plus, une indemnité unique de 786 EUR, majorée de 589 EUR par enfant bénéficiaire d'allocations familiales, est octroyée.

Aan de slachtoffers van een arbeidsongeval, met als gevolg een blijvende arbeidsongeschiktheid van 66 pct. en meer, wordt een éénmalige vergoeding toegekend van 744 EUR verhoogd met 558 EUR per kind waarvoor gezinsvergoeding wordt genoten.
Aux victimes d'un accident du travail entraînant une incapacité de travail permanente de 66 p.c. et plus, une indemnité unique de 744 EUR, majorée de 558 EUR par enfant bénéficiaire d'allocations familiales, est octroyée.

Aan de slachtoffers van een arbeidsongeval, met als gevolg een blijvende arbeidsongeschiktheid van 66 pct. en meer, wordt een eenmalige vergoeding toegekend van 744 EUR verhoogd met 558 EUR per kind waarvoor gezinsvergoeding wordt genoten.
Aux victimes d'un accident du travail entraînant une incapacité de travail permanente de 66 p.c. et plus, une indemnité unique de 744 EUR, majorée de 558 EUR par enfant bénéficiaire d'allocations familiales, est octroyée.

Aan de slachtoffers van een arbeidsongeval, met als gevolg een blijvende arbeidsongeschiktheid van 66 pct. en meer, wordt een eenmalige vergoeding toegekend van 20 000 BEF verhoogd met 15 000 BEF per kind waarvoor gezinsvergoeding wordt genoten.
Aux victimes d'un accident du travail entraînant une incapacité de travail permanente de 66 p.c. et plus, une indemnité unique de 20 000 BEF, majorée de 15 000 BEF par enfant bénéficiaire d'allocations familiales, est octroyée.