Vertaling van "– c7-0228 " (Nederlands → Frans) :

Verslag van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement over het functioneren van het Systeem voor vroegtijdige waarschuwing en maatregelen (EWRS) van het communautaire netwerk voor epidemiologische surveillance en beheersing van overdraagbare ziekten in 2006 en 2007 (Beschikking 2000/57/EG) (Voor de EER relevante tekst) /* COM/2009/0228 def. */
Rapport de la Commission au Conseil et au Parlement européen sur le fonctionnement du système d’alerte précoce et de réaction (EWRS) du réseau communautaire de surveillance épidémiologique et de contrôle des maladies transmissibles au cours des années 2006 et 2007 (décision 2000/57/CE) (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) /* COM/2009/0228 final */

VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD over de tenuitvoerlegging van het programma voor het radiospectrumbeleid /* COM/2014/0228 final */
RAPPORT DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL sur la mise en œuvre du programme en matière de politique du spectre radioélectrique /* COM/2014/0228 final */

***I Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 1101/89 van de Raad en de Verordeningen (EG) nr. 2888/2000 en (EG) nr. 685/2001 (COM(2016)0745 — C8-0501/2016 — 2016/0368(COD)) — commissie TRAN — Rapporteur: Karima Delli (A8-0228/2017)
***I Rapport sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil abrogeant le règlement (CEE) no 1101/89 du Conseil et les règlements (CE) no 2888/2000 et (CE) no 685/2001 (COM(2016)0745 — C8-0501/2016 — 2016/0368(COD)) — commission TRAN — Rapporteure: Karima Delli (A8-0228/2017)

Voorstel voor een Aanbeveling voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van artikel 22 van de statuten van het Europees Stelsel van centrale banken en van de Europese Centrale Bank (10850/2017 — C8-0228/2017 — 2017/0810(COD))
Proposition de recommandation de décision du Parlement européen et du Conseil portant modification de l'article 22 des statuts du Système européen de banques centrales et de la Banque centrale européenne (10850/2017 — C8-0228/2017 — 2017/0810(COD))

– gezien de geconsolideerde jaarrekening van de Europese Gemeenschappen voor het begrotingsjaar 2011 (COM(2012)0436 – C7-0228/2012),
– vu les comptes annuels consolidés de l'Union européenne relatifs à l'exercice 2011 (COM(2012)0436 – C7 0228/2012),

31999 D 0228: Beschikking 1999/228/EG van de Commissie van 5.3.1999 (PB L 83 van 27.3.1999, blz. 77),
31999 D 0228: Décision 1999/228/CE de la Commission du 5 mars 1999 (JO L 83 du 27.3.1999, p. 77),

– gelet op de artikelen 31, 32 en 187 van het Euratom‑Verdrag, op grond waarvan het Parlement door de Raad is geraadpleegd (C5‑0228/2003),
– vu les articles 31, 32 et 187 du traité Euratom, conformément auxquels il a été consulté par le Conseil (C5‑0228/2003),

Op 15 mei 2003 gaf de Voorzitter van het Parlement kennis van de verwijzing van dit voorstel naar de Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie als commissie ten principale en naar de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid als medeadviserende commissie (C5‑0228/2003).
Au cours de la séance du 15 mai 2003, le Président du Parlement a annoncé qu'il avait renvoyé cette proposition, pour examen au fond, à la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie et, pour avis, à la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs (C5‑0228/2003).

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een verordening van de Raad tot oprichting van het Solidariteitsfonds van de Europese Unie (COM(2002) 514 – C5‑0441/2002 – 2002/0228(CNS))
Résolution législative du Parlement européen sur la proposition de règlement du Conseil instituant le Fonds de Solidarité de l'Union européenne (COM(2002) 514 – C5‑0441/2002 – 2002/0228(CNS))

Bij schrijven van 25 september 2002 verzocht de Raad, overeenkomstig artikel 159, lid 3 van het EG‑Verdrag en artikel 308 van het EG-Verdrag, het Parlement om advies inzake het voorstel voor een verordening van de Raad tot oprichting van het Solidariteitsfonds van de Europese Unie (COM(2002) 514 – 2002/0228(CNS)).
Par lettre du 25 septembre 2002, le Conseil a consulté le Parlement européen, conformément à l'article 159, paragraphe 3 du traité CE (et à l'article 308 du traité CE), sur la proposition de règlement du Conseil instituant le Fonds de Solidarité de l'Union européenne (COM(2002) 514 - 2002/0228 (CNS)).